Триана — район и административный округ Севильи на западном берегу Гвадалквивира, на полуострове между двумя рукавами реки. Здесь издавна жили моряки, гончары, тореро и артисты фламенко, и у района до сих пор свои праздники, свои братства Страстной недели и ярко выраженный местный характер. С центром города его связывает мост Трианы, официально мост Изабеллы II (Puente de Isabel II). Среди достопримечательностей — церковь Святой Анны (Iglesia de Santa Ana) и рынок Трианы (Mercado de Triana), построенный на остатках замка Сан-Хорхе (Castillo de San Jorge).
Триана
Местное название: Triana

Район у реки, за Гвадалквивиром напротив центра Севильи: изразцы у входов в дома, фламенко и гончарные мастерские
- Вход
- Бесплатно: Триана — открытый городской район, билет не нужен.
- Доступность
- Вход и парковка приспособлены для инвалидных колясок. Улица Сан-Хасинто пешеходная; старые переулки узкие.
- Парковка
- Платная парковка у рынка Трианы, примерно в 120 м, цены указаны на щите; ещё одна стоянка — на площади Монтепироло, примерно в 330 м.
- Сложность
- Никакой: это городской район из улиц и площадей, куда можно дойти пешком по мосту Трианы или от ближайших остановок.
- Транспорт
- Остановки «Пахес-дель-Корро (Сан-Хасинто)», примерно в 160 м, и «Сан-Хасинто (Пахес-дель-Корро)», примерно в 250 м.
- Бронирование
- Не нужно: в район можно зайти в любое время.
- Часы
- Улицы района открыты круглосуточно. Прилавки рынка Трианы работают с понедельника по субботу, 9:00–15:00.
- Адрес
- C. San Jacinto, 10-16, 41010 Sevilla, Spain
Зачем ехать
Первое, что видишь на стороне Трианы, сойдя с моста, — небольшая часовня в стиле неомудехар: её построил Анибаль Гонсалес в 1927 году. Мост и часовня вместе — эмблема района. За ней открывается площадь Альтосано (Plaza del Altozano) с современными памятниками тореро Хуану Бельмонте и фламенко, а дальше на запад через старый квартал уходит пешеходная улица Сан-Хасинто (Calle San Jacinto).
Плитка здесь повсюду. Входы в дома облицованы азулехос ручной росписи, в лавках ими торгуют вплоть до табличек с номерами домов, а центр керамики «Санта-Ана» (Centro Cerámica Santa Ana) занимает часть бывшей гончарной фабрики Санта-Ана. Под рынком Трианы лежит фундамент замка Сан-Хорхе, где с 1481 по 1785 год размещалась инквизиция. Церковь Святой Анны на улице Пуреса (Calle Pureza) — первая церковь, построенная в Севилье после конца мусульманского владычества в 1248 году.
А под вечер спуститесь на улицу Бетис. Прямо напротив, на том берегу, стоят Торре-дель-Оро (Torre del Oro) и Хиральда.
Полезно знать
- Рынок Трианы — действующий продуктовый рынок со стойками, где подают тапас; фундамент замка и выставка об инквизиции — в подвале.
- Вдоль улицы Бетис тянутся рестораны, бары и ночные клубы, и набережная живее всего после наступления темноты.
- С 21 по 26 июля улицу Бетис занимает праздник Вела-де-Санта-Ана (Velá de Santa Ana): жареные сардины, херес, севильянас и куканья (cucaña) — намазанный жиром шест над рекой.
- На Страстной неделе из своих часовен в районе выходят братства Эсперанса-де-Триана (La Esperanza de Triana) и Эль-Качорро (El Cachorro).
- Туристический информационный центр и общественные туалеты — примерно в 130 м от начала улицы Сан-Хасинто.
Как добраться
Из старого центра идите пешком по мосту Трианы. Он выводит на площадь Альтосано: сойдя с моста, слева увидите рынок Трианы, а впереди начинается пешеходная улица Сан-Хасинто. От того же конца моста вдоль воды идёт улица Бетис.
На общественном транспорте: остановки Пахес-дель-Корро (Pagés del Corro) и Сан-Хасинто (San Jacinto) находятся примерно в 160 и 250 м от улицы Сан-Хасинто. На машине — платная парковка у рынка Трианы, примерно в 120 м, или стоянка на площади Монтепироло (Plaza de Montepirolo), примерно в 330 м; от любой из них дальше пешком по улицам.
Когда ехать
Лучше всего: ранний вечер на улице Бетис, а если хочется увидеть район во всей красе — праздник Вела-де-Санта-Ана в конце июля или Страстная неделя.
Лучше избегать: воскресенья, если едете ради рынка, — в этот день его прилавки не работают; и середины летнего дня, когда севильская жара самая тяжёлая.
Улица Бетис смотрит на старый город с западного берега, поэтому низкое вечернее солнце светит в спину и освещает Торре-дель-Оро и Хиральду на том берегу.
Солнце и световой день
Места рядом
Похожие места
Триана на карте
Вся карта путешествий — в одном месте
Вдохновляйся новыми местами со всего мира и находи те, ради которых захочется отправиться в путешествие
Частые вопросы
Как добраться до Трианы из центра Севильи?
Пешком по мосту Трианы через Гвадалквивир. Мост выходит на площадь Альтосано — традиционные ворота в район.Где посмотреть остатки замка Сан-Хорхе?
В подвале рынка Трианы, у моста. Фундамент открыт для осмотра вместе с экспозицией об инквизиции, которая размещалась в замке с 1481 по 1785 год.Когда проходит Вела-де-Санта-Ана?
С 21 по 26 июля, на улице Бетис. Праздник ведёт начало с XIII века: на нём жарят сардины, пьют херес, танцуют севильянас и устраивают куканью — состязание, где надо сорвать приз с верхушки намазанного жиром шеста над рекой.Откуда в Триане лучший вид на старый город?
С улицы Бетис, вдоль набережной. Через реку отсюда видны Торре-дель-Оро и Хиральда, а лучше всего вид на закате.Где узнать о керамике Трианы?
В центре керамики «Санта-Ана»: он открылся в 2014 году в части бывшей гончарной фабрики Санта-Ана, и в нём есть раздел о Триане, её жителях и традициях.








