Малага (Málaga) — столиця провінції і друге за величиною місто Андалусії. Вона тягнеться вздовж Середземного моря між пагорбом Гібральфаро (Gibralfaro) і річкою Гвадалмедіна (Guadalmedina). Місто заснували фінікійці близько 770 року до н. е.; збереглися римський театр, мавританська Алькасаба (Alcazaba) і замок Гібральфаро над старим містом. Тут народився Пікассо, а музеїв у місті 28, серед них Музей Пікассо (Museo Picasso Málaga) і Центр Помпіду (Centre Pompidou Málaga). Сюди їдуть заради старого центру, міських пляжів і сардин, засмажених на шампурах у чирингіто.
Малага
Місцева назва: Málaga

- Валюта
- Євро (EUR)
- Мова
- Іспанська; англійська — де туристи
- Розетка
- Type C/F, 230 V
- Віза
- Шенгенська зона
- Часовий пояс
- UTC+1 / UTC+2 (CET/CEST)
- Вода з-під крана
- Можна пити; на півдні присмак мінералів
- Чайові
- Не обов'язкові; 5–10% за чудовий сервіс
- Екстрений номер
- 112
Чим зайнятися
Партнерські посилання: бронюючи через них, ви підтримуєте YowJourney.
Коли їхати
Міжсезоння
Бер – Черв
На Страсному тижні процесії проносять центром платформи вагою понад п'ять тонн, кінофестиваль у Малазі триває тиждень у березні чи квітні, а в червні людей менше, ніж у розпал літа.
Високий сезон
Лип – Серп
У серпні вдень 26–34 °C і з моря тягне липкою вологою, на Коста-дель-Соль найбільше людей, а Серпневий ярмарок (Feria de Agosto) заповнює вулиці фламенко й солодким вином.
Міжсезоння
Вер – Жовт
Людей менше, ніж у розпал літа, а вдень рідко буває вище 25 °C, тож підніматися до Гібральфаро легше.
Низький сезон
Лист – Лют
Серед європейських міст такого розміру в Малаги найтепліша зима: у грудні–лютому вдень до 17–18 °C. Проте саме тоді випадає більша частина річних опадів, а через вітер може здаватися холодніше.
Скільки днів потрібно
Двох-трьох днів вистачить на старе місто, Алькасабу з підйомом до Гібральфаро, пару великих музеїв і вечір біля моря в Педрегалехо (Pedregalejo). Якщо Малага для вас база, залишайтеся довше: це транспортний вузол Коста-дель-Соль. Звідси до навколишніх міст ходять приміські потяги й автобуси, а з вокзалу Марія-Самбрано (María Zambrano) — швидкісні потяги АВЕ (AVE).
Як пересуватися
Історичний центр закритий для машин і тягнеться на південь до гавані, тож більшість пам'яток обходять пішки; бульвар уздовж гавані відкритий лише для пішоходів і велосипедистів. На довші відстані здебільшого їздять міськими автобусами ЕМТ (EMT), а ще є метро з двома лініями — 19 станцій на 13,6 км — і дві приміські лінії Серканіас (Cercanías) від станції Сентро-Аламеда (Centro-Alameda). Приміські автобуси сполучають місто з навколишніми містечками.
Аеропорт за 8 км від центру. Експрес-автобус лінії А зупиняється на Аламеда-Принсіпаль (Alameda Principal) і Пасео-дель-Парке (Paseo del Parque), а потяг С-1 іде до Сентро-Аламеда через Марія-Самбрано, станцію швидкісних потягів. Улітку черга на таксі біля терміналу 2 буває дуже довгою.
На велосипеді можна проїхати прибережним маршрутом на схід через Педрегалехо та Ель-Пало (El Palo) до Рінкон-де-ла-Вікторія (Rincón de la Victoria), жодного разу не виїхавши на головну дорогу. На захід, у бік Торремолінос (Torremolinos), жвавих трас майже не уникнути.
Місцеві правила
- У таксі сідає не більше чотирьох пасажирів, незалежно від віку, тож родині з п'яти людей потрібні дві машини або заздалегідь замовлений мікроавтобус.
- Трансфер мікроавтобусом бронюють заздалегідь. Ліцензовані мікроавтобуси зустрічають пасажирів у залі прильоту терміналу 2; зупиняти їх на вулиці біля аеропорту заборонено.
- Про чайові скажіть до оплати карткою. У платіжних терміналах чайові не додаси, тож попередьте працівників, перш ніж вони наберуть суму, або залиште готівку.
Що подивитися
Напрямки Малаги
Часті питання
Як дістатися з аеропорту Малаги до центру?
Аеропорт за 8 км від центру. Експрес-автобус лінії А зупиняється на Аламеда-Принсіпаль і Пасео-дель-Парке, а потяг С-1 за 8 хвилин доїжджає до Марія-Самбрано і далі йде до Сентро-Аламеда. Таксі чекають біля залу прильоту терміналу 2; улітку черги довгі.Чи варто підніматися до замку Гібральфаро?
Так. Гібральфаро — 130-метровий пагорб над старим містом, і з замку на вершині відкривається панорама міста. Замок сполучений з Алькасабою внизу — фортецею й палацом XI століття з дворами, садами й оглядовим майданчиком над морем. У липні й серпні підіймайтеся вранці або ввечері.Де в Малазі побачити Пікассо?
Пікассо народився в Малазі, і в будинку, де він народився, тепер музей. Колекція — в Музеї Пікассо біля собору, у палаці графів Буенависта (Palacio de los Condes de Buenavista); у його підвалі видно мури фінікійського міста.Що їсти й пити в Малазі?
Еспетос (espetos) — сардини, нанизані на бамбукову паличку й засмажені на відкритому вогні в чирингіто вздовж пляжів. А ще пескаїто фріто (pescaíto frito), асорті зі смаженої у фритюрі риби, і касон ен адобо (cazón en adobo) — дрібна акула, маринована в часнику й оцті. Місцеве солодке вино — мускат (Moscatel), його наливають у старих барах центру. Апельсини з вуличних дерев не зривайте: це гіркий сорт.Чи є в Малазі міські пляжі?
Так. Малагета (La Malagueta) — міський пляж, де щолютого завершується карнавал, а на схід від нього лежать Педрегалехо й Ель-Пало, старі рибальські квартали з чирингіто вздовж берега.











