Користувацька угода

Оновлено: 8 жовтня 2026 р.

Ця Користувацька угода (далі — «Угода») регулює користування веб-сайтом YowJourney (yowjourney.com).

1. Визначення

  • Сервіс — веб-сайт YowJourney (yowjourney.com)
  • Користувач — будь-яка особа, що користується Сервісом

2. Прийняття Угоди

Користуючись Сервісом, ви підтверджуєте, що:

  • Досягли віку 16 років
  • Прочитали цю Угоду та погоджуєтеся з нею
  • Маєте право укласти цю Угоду
  • Ознайомилися з нашою Політикою конфіденційності, яка пояснює, як ми обробляємо персональні дані

3. Опис сервісу

YowJourney надає:

  • Інформаційні матеріали про місця для подорожей
  • Інтерактивні карти та посилання для навігації
  • Статті та гіди з подорожей
  • Обране та відвідані місця, дані яких зберігаються у вашому браузері
  • Партнерські пропозиції турів та екскурсій від GetYourGuide — у віджеті та у вигляді посилань (див. розділ 6.3)

4. Обов'язки користувачів

4.1 Загальні обов'язки:

  • Не порушувати права інших людей
  • Дотримуватися законодавства під час користування Сервісом

4.2 Заборонені дії:

  • Порушення авторських прав та прав інтелектуальної власності
  • Спроби злому або порушення безпеки
  • Поширення шкідливого ПЗ

5. Персональні дані

Як ми обробляємо персональні дані (на яких правових підставах, хто їх отримує, скільки часу вони зберігаються і як їх захищено) і які у вас є права, описано в нашій Політиці конфіденційності. Cookies і дані в браузері, аналітику Google Analytics, віджет GetYourGuide і те, як від них відмовитися, описано в Політиці cookies. Google Analytics і віджет GetYourGuide за замовчуванням працюють з першої ж відкритої вами сторінки, доки ви не відмовитеся від них у банері cookies; змінити свій вибір можна будь-коли за посиланням унизу кожної сторінки, крім повноекранної карти.

6. Обмеження відповідальності

6.1 Надання інформації:

  • Інформація надається «як є»
  • Ми не гарантуємо точність усіх даних
  • Не несемо відповідальності за рішення, прийняті на основі цієї інформації

6.2 Технічна доступність:

  • Не гарантуємо постійну доступність Сервісу
  • Можливі технічні перерви для обслуговування
  • Не відповідаємо за збитки через недоступність Сервісу

6.3 Сторонні сервіси:

  • Посилання можуть вести на сторонні сайти та сервіси
  • Ми не відповідаємо за їхній контент, ціни, доступність чи бронювання
  • Бронювання та покупки здійснюються безпосередньо в постачальника на його власних умовах
  • Деякі посилання та віджети є партнерськими; на сторінці їх позначено написом «Партнерські посилання»
  • Якщо ви оформите бронювання, перейшовши за таким посиланням, ми можемо отримати комісію від партнера
  • Бронювання в GetYourGuide оформлюються на сайті GetYourGuide на умовах цієї компанії і відповідно до її політики конфіденційності; ми не є стороною бронювання

7. Припинення використання

7.1 Припинення користувачем:

  • Ви можете припинити користуватися Сервісом у будь-який час
  • Ви можете видалити збережені дані, очистивши дані цього сайту в браузері

7.2 Припинення нами:

Ми можемо обмежити доступ до Сервісу:

  • У разі порушення цієї Угоди
  • Якщо цього вимагає закон або регулятор

8. Зміни Угоди

8.1 Повідомлення про зміни:

  • Зміни публікуються на цій сторінці, а дата «Оновлено» вгорі змінюється
  • Зміни набирають чинності з моменту публікації

8.2 Згода зі змінами:

  • Продовження користування Сервісом після публікації змін означає згоду з ними
  • Якщо ви не згодні, ви можете припинити користуватися Сервісом

9. Вирішення спорів

9.1 Досудове врегулювання:

  • Спроба вирішення спершу через звернення до нас (див. розділ 10)

9.2 Права споживачів:

  • Споживачі зберігають права згідно з місцевим законодавством
  • Право звернення до судів за місцем проживання

10. Контактна інформація

Email: yowjourney.com@gmail.com

11. Заключні положення

  • Ця Угода становить повну угоду між сторонами
  • Якщо окремі положення визнано недійсними, решта залишаються чинними
  • Мовні версії: цю Угоду опубліковано англійською, російською та українською мовами, і всі версії рівнозначні; у разі розбіжностей переважну силу має англійська версія