Доббьяко лежит на высоте 1239 м в Пустертале, в Южном Тироле, на севере Италии — примерно в 70 км к северо-востоку от Больцано, у австрийской границы. В коммуне живёт около 3300 человек, по-немецки город называется Доббиако. Рядом поднимаются Тре-Чиме-ди-Лаваредо, а сразу за окраиной из Toblacher See вытекает Риенца. Летом 1908–1910 годов здесь жил Густав Малер: в деревянном домике среди сосен он написал девятую симфонию и «Песнь о земле». В городе проходят этапы Кубка мира FIS по лыжным гонкам и этапы Тур де Ски.
Доббьяко
- Валюта
- Евро (EUR, €). Банкоматы распространены в городах и посёлках и принимают основные международные кредитные и дебетовые карты. Кредитные карты принимаются в городских и туристических зонах; наличные необходимы в сельских регионах и малых городах.
- Язык
- В быту преобладает немецкий: по переписи 2024 года 81,59% жителей отнесли себя к немецкоязычной общине, 18,15% — к итальянской и 0,26% — к ладинской.
- Розетка
- Europlug (Type C), Schuko (Type F) and Type L (Italian three-round-pin) sockets are in use. Voltage is 230V, 50Hz.
- Виза
- Шенген без визы на 90 дней (для граждан не ЕС/ЕЭЗ). Граждане ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии могут оставаться на неограниченный срок. Все иностранные граждане должны объявить о своём присутствии в полиции в течение 8 дней после прибытия. Пребывание более 90 дней требует соответствующей визы и разрешения на пребывание.
- Часовой пояс
- Central European Time (CET): UTC+01:00. Central European Summer Time (CEST): UTC+02:00 (last Sunday in March to last Sunday in October).
- Вода из-под крана
- Безопасна для питья. Вода из крана хорошо поддерживается по всей Италии и полностью пригодна к питью. В некоторых районах полуострова она может быть мутной с лёгким привкусом; большинство итальянцев предпочитают бутилированную воду. Общественные фонтаны с меткой 'Acqua potabile' безопасны для заполнения. Избегайте фонтанов с пометкой 'Acqua non potabile'. Южные прибрежные районы, снабжаемые опреснительными установками, могут иметь необычный вкус после засухи, но вода всегда безопасна.
- Чаевые
- Не приняты. Рестораны включают плату за обслуживание (coperto); официанты не ожидают чаевых. Оставлять мелочь в барах и кафе обычно. Чаевые нельзя добавить к счёту кредитной карты — приносите наличные, если хотите оставить чаевые.
- Экстренный номер
- 112 (Carabinieri, general emergency); 113 (Polizia di Stato); 115 (Fire Department); 118 (Medical Rescue).
Когда ехать
Высокий сезон
Дек – Март
Снежный сезон, и главное здесь — беговые трассы: всю зиму в Доббьяко идут этапы Кубка мира и Тур де Ски. День короткий, дно долины рано теряет солнце.
Низкий сезон
Апр – Май
Межсезонье. Со дна долины сходит снег, зимняя публика разъехалась, летняя ещё не приехала — в городе самое тихое время.
Высокий сезон
Июнь – Сент
Пора для пеших прогулок: светло долго, днём тепло. Тре-Чиме-ди-Лаваредо с раннего утра тянут через долину поток машин, а самый плотный месяц в году — август.
Межсезонье
Окт – Нояб
В октябре воздух прозрачный, свет на вершинах низкий, а людей заметно меньше. К ноябрю долина снова затихает и ждёт снега.
Сколько дней нужно
Разумный срок — три-четыре дня: день на сам город и Toblacher See, день на Тре-Чиме-ди-Лаваредо и ещё один на соседнюю долину — Брайес, Валле-ди-Казиес или спуск на юг, в Кортину-д'Ампеццо. Лыжники остаются дольше: зимой сюда едут ради сети беговых трасс. Если вы просто проезжаете по дороге через Пустерталь, хватит одной ночёвки, чтобы понять это место.
Как передвигаться
Железная дорога через Пустерталь останавливается в самом городе: на запад она спускается по долине к Больцано, на восток уходит за границу, в Австрию. Шоссе повторяют ту же линию по дну долины, ещё одно поднимается на юг, к Кортине-д'Ампеццо. В боковые долины без машины толком не выбраться.
Примерно в километре к югу — аэропорт Доббиако, самый северный в Италии: травяная полоса 700 метров в длину и 50 в ширину, военное поле в ведении Военно-воздушных сил Италии. С мая по октябрь по выходным и праздникам его открывают для гражданских бортов — сюда можно сесть на лёгком самолёте, но как способ попасть в долину он не годится.
Что посмотреть
Направления Доббьяко
Частые вопросы
Доббьяко и Доббиако — это одно и то же?
Да. Доббьяко — итальянское название, Доббиако — немецкое, коммуна в Южном Тироле при этом одна. На картах, указателях и в расписаниях по провинции пишут оба.Можно ли прилететь в Доббьяко?
Регулярным рейсом — нет. Аэропорт Доббиако примерно в километре к югу от города — самый северный аэродром Италии: военная травяная полоса 700 метров в длину и 50 в ширину в ведении Военно-воздушных сил Италии, для гражданских бортов открыта по выходным и праздникам с мая по октябрь.Чем Доббьяко известен, кроме лыж?
Летом 1908–1910 годов здесь работал Густав Малер: в деревянном домике в сосновом лесу за городом он написал девятую симфонию и «Песнь о земле», а также начал десятую. Само поселение старое: как in vico Duplago оно упоминается в документе Фрайзингского епископства 827 года.Что рядом?
Тре-Чиме-ди-Лаваредо, по-немецки Drei Zinnen, — главная примета этих мест. Со стороны Южного Тироля коммуна граничит с Валле-ди-Казиес, Сан-Кандидо, Niederdorf и Брайесом, на юге — с Ауронцо-ди-Кадоре и Кортиной-д'Ампеццо, а за австрийской границей — с Иннерфильгратеном.