Вальдаора — коммуна в Южном Тироле, на севере Италии, примерно в 60 километрах к северо-востоку от Больцано и на высоте 1048 метров в Пустертале. Деревень четыре: Oberolang (Valdaora di Sopra), Mitterolang (Valdaora di Mezzo) и Niederolang (Valdaora di Sotto) стоят по дну долины, а Geiselsberg (Sorafurcia) — на склоне над ними. На 49 квадратных километрах живёт около 3200 человек, в быту здесь говорят по-немецки. С запада поднимается Kronplatz, а по соседству лежат коммуны Брайес и Разун-Антерсельва, в которых открываются долины Брайес и Anterselva.
Вальдаора

- Валюта
- Евро (EUR, €). Банкоматы распространены в городах и посёлках и принимают основные международные кредитные и дебетовые карты. Кредитные карты принимаются в городских и туристических зонах; наличные необходимы в сельских регионах и малых городах.
- Язык
- По переписи 2024 года немецкий — первый язык для 95,64% жителей, итальянский для 3,89%, ладинский для 0,47%. Повседневная жизнь идёт по-немецки, а на указателях стоят обе формы каждого названия.
- Розетка
- Europlug (Type C), Schuko (Type F) and Type L (Italian three-round-pin) sockets are in use. Voltage is 230V, 50Hz.
- Виза
- Шенген без визы на 90 дней (для граждан не ЕС/ЕЭЗ). Граждане ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии могут оставаться на неограниченный срок. Все иностранные граждане должны объявить о своём присутствии в полиции в течение 8 дней после прибытия. Пребывание более 90 дней требует соответствующей визы и разрешения на пребывание.
- Часовой пояс
- Central European Time (CET): UTC+01:00. Central European Summer Time (CEST): UTC+02:00 (last Sunday in March to last Sunday in October).
- Вода из-под крана
- Безопасна для питья. Вода из крана хорошо поддерживается по всей Италии и полностью пригодна к питью. В некоторых районах полуострова она может быть мутной с лёгким привкусом; большинство итальянцев предпочитают бутилированную воду. Общественные фонтаны с меткой 'Acqua potabile' безопасны для заполнения. Избегайте фонтанов с пометкой 'Acqua non potabile'. Южные прибрежные районы, снабжаемые опреснительными установками, могут иметь необычный вкус после засухи, но вода всегда безопасна.
- Чаевые
- Не приняты. Рестораны включают плату за обслуживание (coperto); официанты не ожидают чаевых. Оставлять мелочь в барах и кафе обычно. Чаевые нельзя добавить к счёту кредитной карты — приносите наличные, если хотите оставить чаевые.
- Экстренный номер
- 112 (Carabinieri, general emergency); 113 (Polizia di Stato); 115 (Fire Department); 118 (Medical Rescue).
Когда ехать
Высокий сезон
Дек – Март
Лыжный сезон на Kronplatz над деревней, снег лежит и внизу, на дне долины, на 1048 метрах. День короткий, солнце рано уходит за хребты.
Низкий сезон
Апр – Май
Промежуток между сезонами: лыжи закончились, верхние тропы ещё под снегом, в долине зеленеют луга, а в деревнях тихо.
Высокий сезон
Июнь – Сент
Пешеходный сезон, самые людные недели приходятся на август. На склонах над четырьмя деревнями долго держится свет, а основной поток забирают боковые долины.
Низкий сезон
Окт – Нояб
Весь октябрь на склонах желтеют лиственницы, а в ноябре долина пустеет — между пешим и лыжным сезонами.
Сколько дней нужно
Двух-трёх ночей хватит на саму деревню и одну из соседних боковых долин. Если брать Вальдаору за базу для восточных Доломитовых Альп — Kronplatz, Anterselva, Брайес, Брунико, — честный счёт четыре-шесть ночей: каждое из этих мест забирает по целому дню, да и переезды между ними складываются.
Как передвигаться
По дну долины, ниже деревень, проходит железная дорога Пустерталя; здешняя остановка — станция Valdaora-Anterselva. Там же идёт SS49 — это и есть дорога сюда на машине; ближайший город, Брунико, граничит с коммуной на западе. По долинной дороге ходят региональные автобусы, они же сворачивают в боковые долины.
Всё это остаётся внизу. До Kronplatz, до долин Anterselva и Брайес, до склонов над четырьмя деревнями нужна машина, автобус или подъёмник — и именно с машиной боковые долины даются просто.
Что посмотреть
Направления Вальдаоры
Частые вопросы
Где находится Вальдаора?
В Пустертале, в Южном Тироле, на севере Италии, примерно в 60 километрах к северо-востоку от Больцано и на высоте 1048 метров над уровнем моря. Соседние коммуны — Брунико, Мареббе, Брайес, Разун-Антерсельва и Монгуэльфо-Тезидо.Почему Вальдаору называют ещё и Olang?
Южный Тироль двуязычен, у каждого места по два имени: Olang — немецкая форма, Вальдаора (Valdaora) — итальянская. Первый язык подавляющего большинства здесь немецкий, поэтому в местном обиходе живёт Olang.Что значат три колеса на гербе?
Они обозначают Mitterolang, Oberolang и Niederolang и то, как эти три деревни выстроились в линию вдоль долины. Герб — три тележных колеса на зелёной перевязи по серебряному полю — пожалован в 1968 году.Годится ли Вальдаора как база для восточных Доломитовых Альп?
Годится. Прямо на западе поднимается Kronplatz, следующий город по долине — Брунико, а в соседних коммунах открываются долины Anterselva и Брайес. Сама Вальдаора остаётся рабочей деревней примерно на 3200 человек, разбросанной по 49 квадратным километрам дна долины и склонов.
