Эс-Меркадаль

Гора Торо замыкает перспективу почти каждой улицы Эс-Меркадаля (Es Mercadal), а городок под ней торгует с 1301 года: тогда король Майорки Хайме II распорядился устроить на Менорке общее место торговли. Название идёт от латинского mercatum — рынок, и рынком под открытым небом город известен до сих пор. Здесь продают аварки (avarcas), традиционные меноркские сандалии. Муниципалитет тянется от середины острова до северного берега у Форнельса и по площади второй на Менорке. Праздники Сант-Марти (Sant Martí) приходятся на середину июля.

Валюта
Евро (EUR, €). Кредитные и дебетовые карты широко принимаются в городах и туристических местах. Банкоматов много; большинство берут €2–7 за снятие иностранной карты. Некоторые магазины требуют удостоверение перед приёмом кредитной карты. Банкноты в €500 не принимаются в большинстве магазинов.
Язык
Местный язык — менорквин, каталанский диалект, не очень понятный для испанских говорящих. Большинство местных жителей говорят на испанском и английском на приемлемом уровне, особенно в туристических зонах.
Розетка
Europlug (Type C) and Schuko (Type F) sockets; 230 V, 50 Hz
Виза
Шенгенская зона: граждане ЕС, ЕЭП и Швейцарии входят по национальному удостоверению или паспорту. Граждане многих не-ЕС стран могут находиться 90 дней без визы. Не-ЕЭП граждане, пребывающие свыше 90 дней, требуют предварительную визу.
Часовой пояс
Europe/Madrid (UTC+01:00 winter time, UTC+02:00 summer time from last Sunday in March to last Sunday in October). Canary Islands are one hour behind mainland Spain.
Вода из-под крана
Безопасна по всей Испании. В некоторых южных регионах минерализована и может быть непривычна на вкус; местные часто пьют бутилированную. Бутилированная вода дешева и повсеместно доступна.
Чаевые
Не обязательны и не приняты. В ресторанах: не ожидают на простых обедах или в обычных заведениях; 5–10% в средних и дорогих местах при исключительном обслуживании. Платите наличными серверу, не карточкой. Таксисты и персонал отелей могут оценить небольшой подарок в дорогих местах, но это не требуется.
Экстренный номер
112

Когда ехать

Межсезонье

Апр – Май

Холмы внутри острова ещё зелёные, и город живёт своей жизнью, пока сезон не набрал силу. На северном берегу у Форнельса холодный ветер задувает и поздней весной.

Высокий сезон

Июнь – Авг

Самый жаркий месяц — август, средние максимумы 25 °C, а летом бывает и выше 30 °C. Уличные гулянья идут всё лето, а праздники Сант-Марти приходятся на середину июля, и тогда на улицы выходит весь город.

Межсезонье

Сент – Окт

Жара отпускает, а с ней уезжает и толпа. К вечеру свет ложится низко над серединой острова, и гора Торо видна яснее всего — пока не зарядили осенние дожди.

Низкий сезон

Нояб – Март

Самый холодный месяц — январь, в среднем минимум 11,5 °C, а ночью и ранним утром нередко до 5 °C. Это рабочий город, а не курорт, поэтому зимой он не спит, тогда как берег муниципалитета в это время закрыт.

Сколько дней нужно

На сам Эс-Меркадаль хватит полудня: рынок, Каррер-Мажор (Carrer Major) с ратушей, обед — и дальше. Если встать здесь базой, наберётся три-четыре дня: муниципалитет растянут от середины острова до северного берега у Форнельса, и объезжать в нём есть что. Кто живёт в другом месте на Менорке, обычно заглядывает в городок заодно с горой Торо, которая поднимается прямо над ним.

Как передвигаться

По городку ходят пешком — рынок, Каррер-Мажор, ратуша. На всё остальное в муниципалитете нужна машина: 138 км², по площади на Менорке больше только Сьютаделья (Ciutadella), и тянется он от середины острова до северного берега у Форнельса. До аэропорта ехать минут двадцать, до Маона (Maó) тоже недалеко. Зимой берег муниципалитета вне сезона, и ехать в ту сторону почти незачем.

Что посмотреть

Исследуйте Эс-Меркадаль

Все места на карте

Направления Эс-Меркадаля

Частые вопросы

  1. Чем известен Эс-Меркадаль?

    Рынком. В 1301 году король Майорки Хайме II распорядился устроить на Менорке главное место торговли, и с тех пор город носит латинское название рынка — mercatum. Рынок под открытым небом и сейчас одна из главных достопримечательностей острова.
  2. Далеко ли от Эс-Меркадаля до аэропорта?

    Ехать минут двадцать. До Маона тоже недалеко.
  3. Что такое гора Торо?

    Эль-Торо (El Toro), высшая точка Менорки. Поднимается прямо над Эс-Меркадалем и господствует над городком, откуда на него ни посмотри.
  4. Когда в городе праздники?

    В середине июля, в честь Сант-Марти. Как и другие города острова, Эс-Меркадаль всё лето устраивает ещё и уличные гулянья.
  5. Насколько велик Эс-Меркадаль?

    В муниципалитете 6459 жителей и 138 км², по площади на Менорке больше только Сьютаделья. Сам город стоит на высоте 71 м над морем, в центре острова ближе к северу.