Здесь живёт около 5200 человек, и Феррериес кормят молоко, сыр, мёд, фрукты и хлеб ручной выпечки не меньше, чем приезжие; раз в неделю всё это продают на рынке рядом с ремесленными изделиями. Муниципалитет занимает около 67 км² и тянется от утёсов северного берега через средиземноморский лес, поля и известняковые ущелья к песчаным бухтам юга. Над городом поднимается Санта-Агеда (Santa Àgueda) — 264 м, третья высота Менорки, а на вершине стоит арабский замок мавританских времён. Название пошло от каталанского ferrer — «кузнец».
Феррериес
Местное название: Ferreries
- Валюта
- Евро (EUR, €). Кредитные и дебетовые карты широко принимаются в городах и туристических местах. Банкоматов много; большинство берут €2–7 за снятие иностранной карты. Некоторые магазины требуют удостоверение перед приёмом кредитной карты. Банкноты в €500 не принимаются в большинстве магазинов.
- Язык
- Местный язык — менорквин, каталанский диалект, не очень понятный для испанских говорящих. Большинство местных жителей говорят на испанском и английском на приемлемом уровне, особенно в туристических зонах.
- Розетка
- Europlug (Type C) and Schuko (Type F) sockets; 230 V, 50 Hz
- Виза
- Шенгенская зона: граждане ЕС, ЕЭП и Швейцарии входят по национальному удостоверению или паспорту. Граждане многих не-ЕС стран могут находиться 90 дней без визы. Не-ЕЭП граждане, пребывающие свыше 90 дней, требуют предварительную визу.
- Часовой пояс
- Europe/Madrid (UTC+01:00 winter time, UTC+02:00 summer time from last Sunday in March to last Sunday in October). Canary Islands are one hour behind mainland Spain.
- Вода из-под крана
- Безопасна по всей Испании. В некоторых южных регионах минерализована и может быть непривычна на вкус; местные часто пьют бутилированную. Бутилированная вода дешева и повсеместно доступна.
- Чаевые
- Не обязательны и не приняты. В ресторанах: не ожидают на простых обедах или в обычных заведениях; 5–10% в средних и дорогих местах при исключительном обслуживании. Платите наличными серверу, не карточкой. Таксисты и персонал отелей могут оценить небольшой подарок в дорогих местах, но это не требуется.
- Экстренный номер
- 112
Когда ехать
Межсезонье
Апр – Май
Весной поля вокруг города стоят зелёными, а жара в глубине острова ещё не пришла — самое лёгкое время для ущелий и подъёма на Санта-Агеду.
Высокий сезон
Июнь – Авг
Жарко и людно как никогда: рынок летом живёт в полную силу, машины идут к бухтам южного берега, а в конце августа проходит праздник Сант-Бартомеу с конными шествиями.
Межсезонье
Сент – Окт
Жара отпускает, в бухтах становится свободнее, а город возвращается к своему сельскому ритму.
Низкий сезон
Нояб – Март
Зимой тихо — дожди, короткий день, приезжих мало, город живёт своими фермами и мастерскими.
Сколько дней нужно
Феррериесу обычно отводят час-два: центр города, рынок, остановка за сыром и хлебом. Две-три ночи имеют смысл, если в планах сам муниципалитет: его земли идут от утёсов северного берега через лес и известняковые ущелья к песчаным бухтам юга, а старая дорога на Санта-Агеду, к замку, добавляет ещё одну вылазку. В конце августа расклад другой: город занимает праздник в честь Сант-Бартомеу (Sant Bartomeu) с конными шествиями.
Что посмотреть
Направления Феррериеса
Частые вопросы
Чем известен Феррериес?
Сельским хозяйством и едой. Молоко, сыр, мёд, фрукты, овощи и хлеб ручной выпечки дают окрестные поля и небольшие производители, а раз в неделю всё это продают на рынке вместе с ремесленными изделиями. Остальное в местной экономике — производство и туризм.Что за замок на Санта-Агеде?
Арабский замок, построенный при мавританской власти на вершине холма Санта-Агеда, над городом. Холм поднимается на 264 м — третья высота Менорки; к замку ведёт старая дорога.Когда в городе праздники?
Праздники в честь покровителя города, Сант-Бартомеу, приходятся на конец августа, и на них устраивают традиционные конные шествия. Более мелкие события случаются весь год, а рынок оживает сильнее всего летом.Откуда взялось название Феррериес?
От каталанского ferrer — «кузнец», а оно идёт от латинского ferrum. Город сложился в конце XIII века вокруг церкви святого Варфоломея, а самостоятельным муниципалитетом стал в 1836 году.