Нова-Леванте — коммуна автономной провинции Южный Тироль примерно в 15 км к юго-востоку от Больцано, вытянутая вдоль долины Val d'Ega на высоте 1182 м. На её 51 км² — дно долины, еловый лес и скалы — живёт чуть больше 2000 человек, и у девяти из десяти первый язык немецкий. Едут сюда ради того, что вокруг: стены Катиначчо (Rosengarten) над крышами, Lago di Carezza в нескольких минутах езды вверх по долине и дорога на восток через Passo di Costalunga (Karerpass) в долину Фасса.
Нова-Леванте
- Валюта
- Евро (EUR, €). Банкоматы распространены в городах и посёлках и принимают основные международные кредитные и дебетовые карты. Кредитные карты принимаются в городских и туристических зонах; наличные необходимы в сельских регионах и малых городах.
- Язык
- Немецкий и итальянский — оба официальны; немецкий доминирует в деревнях и горных районах, итальянский — в низких городах. Ладинский язык используется в некоторых восточных долинах. Английский широко понимают в туристических зонах, на горнолыжных курортах и в отелях, но значительно меньше в сельских деревнях.
- Розетка
- Europlug (Type C), Schuko (Type F) and Type L (Italian three-round-pin) sockets are in use. Voltage is 230V, 50Hz.
- Виза
- Шенген без визы на 90 дней (для граждан не ЕС/ЕЭЗ). Граждане ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии могут оставаться на неограниченный срок. Все иностранные граждане должны объявить о своём присутствии в полиции в течение 8 дней после прибытия. Пребывание более 90 дней требует соответствующей визы и разрешения на пребывание.
- Часовой пояс
- Central European Time (CET): UTC+01:00. Central European Summer Time (CEST): UTC+02:00 (last Sunday in March to last Sunday in October).
- Вода из-под крана
- Безопасна для питья. Вода из крана хорошо поддерживается по всей Италии и полностью пригодна к питью. В некоторых районах полуострова она может быть мутной с лёгким привкусом; большинство итальянцев предпочитают бутилированную воду. Общественные фонтаны с меткой 'Acqua potabile' безопасны для заполнения. Избегайте фонтанов с пометкой 'Acqua non potabile'. Южные прибрежные районы, снабжаемые опреснительными установками, могут иметь необычный вкус после засухи, но вода всегда безопасна.
- Чаевые
- Не приняты. Рестораны включают плату за обслуживание (coperto); официанты не ожидают чаевых. Оставлять мелочь в барах и кафе обычно. Чаевые нельзя добавить к счёту кредитной карты — приносите наличные, если хотите оставить чаевые.
- Экстренный номер
- 112 (Carabinieri, general emergency); 113 (Polizia di Stato); 115 (Fire Department); 118 (Medical Rescue).
Когда ехать
Высокий сезон
Дек – Март
Лыжный сезон, деревня полна. Дно долины рано уходит в тень за Катиначчо: как только свет сходит со склонов, холодает быстро.
Низкий сезон
Апр – Май
Промежуток между двумя сезонами. С лугов сходит снег, наверху ещё бело, и в деревне тише всего за год — в плохую погоду заняться тут почти нечем.
Высокий сезон
Июнь – Сент
Погода для прогулок и самая людная пора года. Днём к Lago di Carezza едут экскурсионные автобусы и те, кто приехал на день; раннее утро и предвечерние часы достаются тем, кто здесь ночевал.
Межсезонье
Окт – Нояб
В октябре лиственницы на склонах золотятся, а низкое солнце показывает стены Катиначчо лучше, чем когда-либо за год. К ноябрю долина сереет и ждёт снега.
Сколько дней нужно
Честный ответ — две-три ночи: день на озеро и долину, день на горы над деревней и вечер-другой, когда дневной поток схлынет обратно к Больцано. Одной ночи хватит, если Нова-Леванте у вас — остановка по пути из Больцано в долину Фасса. А кто собирается ходить по Катиначчо целыми днями, пусть закладывает больше.
Как передвигаться
И сюда, и по окрестностям проще всего на машине. Дорога от Больцано идёт по долине Val d'Ega, потом поднимается к деревне и тянется дальше — мимо Lago di Carezza к перевалу Passo di Costalunga и вниз, в долину Фасса. Почти всё держится на одной дороге, поэтому в середине дня на ней и скапливается транспорт.
Ближайшая железнодорожная станция — Больцано на Бреннерской линии, из города вверх по долине ходят автобусы. Прежде чем рассчитывать на поздний рейс вниз, посмотрите расписание: к вечеру горные маршруты редеют, да и от сезона к сезону всё меняется.
Зимой здесь ездят по-горному. Дороги через перевалы месяцами лежат под снегом, и от машины ждут зимней резины или цепей.
Что посмотреть
Направления Нова-Леванте
Частые вопросы
Почему у Нова-Леванте есть второе название — Welschnofen?
Оба названия официальные. Южный Тироль двуязычен: Welschnofen — немецкая форма, Нова-Леванте — итальянская, и на указателях с картами они стоят вместе. По переписи 2024 года первым языком немецкий назвали 91,03 % жителей, итальянский — 8,33 %, ладинский — 0,63 %.Сколько от Нова-Леванте до Больцано?
Около 15 км к юго-востоку от города, вверх по долине Val d'Ega. В Больцано ближайшая железнодорожная станция — оттуда и удобнее всего начинать, если приезжаешь поездом, а дальше едешь по дороге.Lago di Carezza относится к Нова-Леванте?
В коммуну входит деревня Karersee, названная по альпийскому озеру рядом с ней — тому самому, что по-итальянски зовётся Lago di Carezza. Оно лежит на дороге между Нова-Леванте и перевалом Passo di Costalunga.На какой высоте стоит деревня и что там наверху?
Нова-Леванте стоит на 1182 м, а её 51 км² поднимаются от дна долины до скал Катиначчо. Вечера прохладные даже после жаркого дня, так что возьмите что-нибудь тёплое на после заката.